Пополнение в библиотеке аудиокниг в SPELL

Published: 03 April 2017
Пополнение в библиотеке аудиокниг в SPELL

Весна – пора обновлений, вот и библиотека нашего языкового центра в Нижнем Новгороде SPELL пополнилась новыми изданиями. Всем известна польза книг. Человек, который много читает, не только расширяет свой кругозор, но и повышает грамотность, расширяет словарный запас. А к чтению на иностранном языке это имеет ещё большее отношение. Ведь вместо заучивания отдельных слов из словаря Вы можете «впитывать» их из книги естественным путем вместе с контекстом и грамматическими конструкциями. Кроме того, при чтении работает зрительная память, благодаря чему Вы запоминаете, как пишутся слова. 

Студенты, проходящие обучение английскому в нашей школе иностранных языков в Нижнем Новгороде,
 имеют свободный доступ ко всем имеющимся книгам как в бумажном, так и в аудио-формате совершенно бесплатно. Если вы собираетесь в дорогу или думаете, чем занять свои мысли в спортзале, на пробежке, в пробке или на скучном совещании, то аудиокнига на английском языке – это беспроигрышный вариант: Вы одновременно и получаете удовольствие от сюжета, и запоминаете правильное произношение иностранных слов, и проводите время с двойной пользой. Но мы всё же порекомендуем использовать аудиокнигу в комплексе с текстовым вариантом – в нем вы сможете вчитаться в те фрагменты, которые не смогли распознать на слух. Если же Вам совсем сложно понимать устную речь, то начните с более простого варианта - слушайте аудиофайл и параллельно следите за текстом в бумажном варианте. Вы будете видеть текст и слышать, как правильно его читать и со временем привыкнете к особенностям звучания английской речи, научитесь улавливать разницу между звуками, которые в начале казались Вам совершенно одинаковыми.

И не пытайтесь повторять эксперимент из к/ф «Большая перемена», записывая «на подкорку» книгу, когда спите. Важно, чтобы Ваш мозг вникал в содержание, узнавал слова и конструкции. Споткнувшись обо что-то непонятное, но играющее важную роль в контексте, Вы обязательно захотите узнать, о чем же идет речь и полезете в словарь и, тем самым, лучше всего запомните и слово, и фразу, в которой оно употреблялось. Но таких случаев не должно быть преобладающее большинство. Нужно понимать общий смысл текста. Поэтому важно подобрать книгу, соответствующую Вашему уровню владения языком, чтобы она не выглядела для вас полной «абракадаброй». В нашей библиотеке подобраны адаптированные тексты разных уровней сложности специально для того, чтобы студенты ещё эффективней учили английский язык.

А представьте, как круто Вы будете выглядеть в глазах окружающих, если невзначай обмолвитесь, что читаете сейчас, например, Diamonds are Forever by Ian Fleming (обязательно произнести с британским акцентом и едва заметным чувством превосходства) или даже ввернёте глубокомысленную цитату из классики на английском. Это ли не повод записаться к нам на курсы английского языка и перечитать всю нашу библиотеку от корки до корки? :)